SIRIA-OTRA GUERRA DENTRO DE LA GUERRA. Los kurdos resisten ataques del grupo islámico más brutal

Compartí

El periódico canadiense en inglés National Post ofrece la crónica del experto en Oriente Medio, Jonathan Spyer a su regreso de la visita a los enclaves kurdos de Siria, donde resisten militarmente a los terroristas de Estado islámico de Irak.

"Cortan manos, cortan cabezas, juegan con los cadáveres": la brutal guerra de los extremistas islámicos contra los Kurdos de Siria.

National Post/ Jonathan Spyer

The silhouette of an armed fighter of the Committees for the Protection of the Kurdish People (YPG) is seen as he runs to take position along the front line on October 16, 2013 in the Syrian town of Ras al-Ain, close to the Turkish border.

FABIO BUCCIARELLI/AFP/Getty Images/La silueta de un guerrilero armado de los Comités para la Protección del Pueblo Kurdo (YPG) es vista mientras corre a tomar posición a lo largo de la línea del frente el 16 de octubre de 2013 en la ciudad siria de Ras al-Ain, cerca de la turca frontera.


Una pequeña guerra sucia está moliendo el norte de Siria, fuera del radar de Occidente y más allá del alcance de gran parte de sus medios de comunicación, escribe Jonathan Spyer, que acaba de regresar de una visita al sitiado enclave kurdo de Kobani.

El conflicto entre los yihadistas de Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIS) y las aspiraciones kurdas ofrece un vistazo de lo que puede deparar el futuro para el país – ya en el cuarto año de una guerra civil agotadora- : guerras dentro de la guerra.

Siria está ahora fracturada en una multitud de intereses, dividida en grupos por motivos étnicos, religiosos y regionales y cada uno mal dispuesto con los demás.

El año pasado, los kurdos de Siria aprovecharon la oportunidad para declarar su independencia de Damasco, en áreas a lo largo de la frontera con Turquía. Hoy controlan tres enclaves separados: Jazira, el más grande en el noreste;  Kobani y Afrin. Estas son algunas de las zonas más tranquilas y bien gobernados del país.

En Kobani (Ayn Al-Arab, en árabe), alrededor de 80.000 personas viven bajo una administración dominada por los kurdos del Partido Unión Democrática (PYD), un movimiento estrechamente aliado con el movimiento separatista kurdo, el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) , en la vecina Turquía.

FO0510_Syria_C_MF

Sin embargo , el enclave tiene la desgracia de estar ubicado en un área que el ISIS tiene en la mira como parte del estado islámico que está tratando de establecer – una amplia franja de territorio desde las provincias de Anbar y Ninawah en el oeste de Irak, cruzando el este de  Siria, hasta la frontera sirio- turca. Ya controla una parte sustancial del este de Siria llegando a los alrededores de Kobani .

Ahora, la zona está sitiada  porque  los islamistas tratan de matar de hambre a los kurdos para lograr su sumisión. Los yihadistas atacan a los cercados con una andanada diaria de fuego de mortero y francotiradores  y de vez en cuando lanzan ataques terrestres sin cuartel.

ISIS es la más brutal y extrema de las organizaciones político-militares que participan en la guerra civil en Siria , aparentemente contra el presidente Bashar Al- Assad , pero en realidad en contra de cualquiera que no siga su rama extremista del Islam.

Los residentes de este nuevo estado islámico están viviendo en condiciones de extraordinaria brutalidad. Los cristianos en Raqqa deben pagar un impuesto especial – el jizya – de conformidad con la ley islámica . Cualquiera que sea sorprendido bebiendo alcohol es encarcelado y torturado .

El camino de Raqqa a Jarabulus , otra ciudad que ha caído en manos de los islamistas , atraviesa la zona controlada por los kurdos . Abu Omar al- Shishani , un checheno y uno de los comandantes más  hábiles, ha prometido  tomar el té y orar en Kobani al que su movimiento tiene previsto cambiar el nombre por el de Ayn al- Islam. Los kurdos están decididos a evitarlo.

Entrar a Kobani no es fácil, rodeado como está de territorio controlado por el ISIS por tres lados y el cuarto , su extremo norte , corre a lo largo de la frontera turca . Pero los turcos no tienen un gran amor por  los enclaves vinculados al PKK , después de años tratando de aplastar a su propia población kurda.

Como resultado, la frontera está más estrictamente vigilada que el límite con las zonas pobladas por árabes de Siria hacia el oeste. Los contrabandistas kurdos hacen un trabajo riesgoso y lucrativo llevando gente y suministros al enclave , generalmente al amparo de la noche.

Una vez en Kobani, la realidad de la vida en estado de sitio rápidamente se hace evidente . El  ISIS ha cortado la electricidad , por lo que sólo pueden disponer de corriente unas horas al día a través de generadores. El agua también ha sido cortada pero han excavado nuevos pozos en todo el enclave.

La mayoría de alimentos tienen que ser pasados de contrabando lo que signfica una pobre y espartana dieta para los sitiados consistente principalmente en  conservas de pescado  y tomates y  vegetales que cultivan ellos mismos.

Los suministros médicos también están escaseando. En el hospital Ayn al Arab , una de las dos  instalaciones médicas de Kobani , hay pocas incubadoras para recién nacidos y no hay máquinas de diálisis para los pacientes con enfermedad renal. Los equipos que tienen son viejos y ruinosos .

ALICE Martins/AFP/Getty Images

ALICE Martins/AFP/Getty IMujer afligida en el entierro de dos combatientes de los Comités para la Protección del Pueblo Kurdo (YPG) muertos en enfrentamientos contra otros grupos de los rebeldes en la provincia nororiental de Siria Hasakeh el 29 de agosto de 2013

"Aquí estamos cortos de equipo y de medicamentos ", dijo un médico. " Pero improvisamos e innovamos  y no morimos. "

El problema se agrava por la situación política incierta de los enclaves. Ni asociados con el régimen de Assad ni con los rebeldes y con  la oposición de Turquía, no pueden esperar ninguna ayuda de sus vecinos. Los grupos de ayuda internacionales, como Médicos Sin Fronteras también tienen que andar con cuidado para no complicar sus relaciones con las autoridades turcas.

El impacto de todo esto en la vida de los habitantes de Kobani puede ser duro. Said Sharif , un refugiado del distrito de Sheikh Maksoud de Alepo, contó cómo no fue  posible llevar a su hijo de cuatro años a un hospital de Turquía cuando el niño resultó gravemente herido al caer de un tejado. Inconsciente pero vivo, finalmente se le permitió cruzar la frontera al niño después de una espera de 48 horas .

Sin embrago el enclave parece no estar en peligro de colapso inminente. El sistema educativo está funcionando . Su Asayish, la  policía kurda,  está presente en las calles. Hay a pesar de todo  un ambiente de normalidad. También hay optimismo.

MIGUEL MEDINA/AFP/Getty Images

MIGUEL MEDINA/AFP/Getty Images/Un guerrillero kurdo de las "Unidades de Protección Popular" (YPG) dispara a las fuerzas del gobierno sirio en el interior de un edificio en el distrito de mayoría kurda Sheikh Maqsud de la norteña ciudad siria de Aleppo, el 21 de abril de 2013.

"Podemos proveernos nosotros mismos de nuestra tierra, aún en estado de sitio. Podemos sacrificarnos ", dijo Nuri, un antiguo luchador del PKK, que trabaja como asesor de la improvisada administración kurda.

"Estamos listos. No vamos a atacar a nadie, pero si somos atacados, podemos y vamos a defendernos".

Mientras tanto, una guerra de desgaste del gato y el ratón tritura todo. En Tel Abyad, en el extremo oriental, las aldeas fueron mayormente  abandonadas  y los guerrilleros del YPG se movían cuidadosamente alrededor de sus posiciones, conscientes de la amenaza siempre presente de los francotiradores.

En el lado occidental, cerca de la ciudad de Jarabulus, las posiciones de la YPG lindan con zonas todavía pobladas. Durante una entrevista con Nohalat Kobani, su comandante, el reducto del grupo en la aldea de Haj Ismail fue atacado por el ISIS con armas de fuego pequeñas. Los jóvenes combatientes corrían a sus posiciones y dispararon durante unos minutos. Luego la vida cotidiana volvió rápidamente.

FABIO BUCCIARELLI/AFP/Getty Images

FABIO BUCCIARELLI/AFP/Getty Images/ Un combatiente armado de los Comités para la Protección del Pueblo Kurdo (YPG) camina delante de un edificio parcialmente destruido antes de tomar posición a lo largo de la primera línea el 16 de octubre de 2013 en la ciudad siria de Ras al-Ain, cerca de la frontera con con Turquía 

Hasta el momento, los ataques terrestres del ISIS han fracasado y los yihadistas han sufrido fuertes bajas. Por ahora, sólo pueden aspirar a destruir a los guerrilleros de Kobani con ocasionales ataque de  mortero  y pequeñas armas de fuego o tratar de cazarlos con francotiradores.

Por su parte, los kurdos combinan un estudiado desprecio de las habilidades tácticas de sus oponentes con una especie de horror fascinado por algunas de sus prácticas.

"Le cortaron las manos, cortaron cabezas, juegan con los cadáveres", dijo una mujer combatiente.

"Muchos de ellos están drogados. Atacan al azar, sin orden ni concierto. Pero no pueden progresar en nuestras zonas ".

Un guerrillero varón fue más escueto. Preguntado sobre los chechenos que constituyen una parte importante de la mano de obra de los yihadistas , respondió: "Son unos monstruos."

A pesar del asedio, Kobani se ve bien equipado para sobrevivir en el futuro inmediato. Pero esta guerra en gran medida inadvertida ofrece lecciones más amplias sobre la probable dirección de los acontecimientos en Siria.

ALICE Martins/AFP/Getty Images

ALICE Martins/AFP/Getty Images/Un guerrillero de los Comités para la Protección del Pueblo Kurdo (YPG) mira a través de sus binoculares detrás de sacos de arena en 28 de agosto 2013 a unos 30 kilómetros al al sur de la ciudad kurda de Derik (también conocido como al-Malikiyah en árabe), en la provincia nororiental Hasakeh , en la frontera con Turquía e Irak.

Dos organizaciones formidables  con objetivos irreconciliables  han establecido enclaves de funcionamiento  en parte del territorio sirio. El area bajo control del ISIS se extiende hasta lejos dentro del oeste de Irak , lo que hace en gran parte ficticia la frontera entre estos dos países.

Ambos enclaves tienen la capacidad de sobrevivir . Están en guerra porque el ISIS está tratando de destruir una de las tres zonas kurdas , para  "racionalizar " su área de control de sur a norte . Por su parte, a los kurdos les gustaría " unir a todos los cantones " de oeste a este , dice Nuri .

Se han planteado cuestiones legítimas sobre las tendencias autoritarias del PYD . Pero los kurdos están gobernando la parte más tranquila de Siria. El ISIS , por su parte , preside un emirato islamista extraño y brutal .

Sin embargo, para ambas organizaciones  la presencia del Sr. Assad más al sur y las otras organizaciones rebeldes en el oeste no son temas de suma importancia.

La guerra entre ellos es una indicación de la medida en la que Siria ha dejado de consistir en un solo Estado  o incluso una sola guerra. Guerras dentro de las guerras y estados dentro de los estados es la realidad de Siria hoy.

National Post
http://news.nationalpost.com/2014/05/11/they-cut-hands-cut-heads-play-with-corpses-islamic-extremists-fighting-brutal-war-against-kurds-in-syria/


Compartí

Publicaciones Similares

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *