«Daños colaterales» de los drones en Pakistán son muchos más que los reconocidos

  • He aqui una de las razones del creciente odio del pueblo pakistaní (¡y afgano!, ver post anterior) a los estadounidenses. Yo retraduciría «militantes de bajo rago» por «pastunes». 

    Los ataques con aviones no tripulados a militantes paquistaníes fracasan y “aterrorizan» a civiles

    DEMOCRACY NOW!
    Un nuevo informe sobre la guerra secreta que EE.UU. lleva adelante con aviones no tripulados en Pakistán señala que los ataques causaron la muerte de muchos más civiles de los que se reconocieron públicamente, traumatizaron un país y socavaron el derecho internacional. En «Living Under Drones» (La vida debajo de los aviones no tripulados), los investigadores llegan a la conclusión de que los ataques con aviones no tripulados «aterrorizan a hombres, mujeres y niños y generan ansiedad y trauma psicológico en la población civil» y, además, que la mayoría de los muertos en dichos ataques eran militantes de bajo rango cuyas muertes no lograron que EE.UU. esté más seguro. Se cree que sólo el dos por ciento de las víctimas de ataques con aviones no tripulados son líderes militantes importantes. Nos acompañan los autores del informe: James Cavallaro, director de la Clínica Internacional de Derechos Humanos y Resolución de Conflictos de la Universidad de Stanford; y Sarah Knuckey, profesora de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York y ex asesora del relator especial de la ONU sobre ejecuciones extrajudiciales. 

    Escuche/Vea/Lea (en inglés)

Publicaciones Similares

  • Optimismo: Por 30 años de mufa, 10 de esperanza

    COMPARTIR 🟢 WhatsApp ✈️ Telegram 📘 Facebook 🔗 Copiar enlace Hoy se cumplen 40 años de lo de Ezeiza, y lejos de sucumbir a la melancolía de aquel día terrible en el que el cielo se desplomó sobre nuestras cabezas, dando comienzo a 30 años de dolores inconmensurables, muertes y desapariciones apenas mitigadas por el primer Alfonsín, aquí estamos, celebrando a Eros y combatiendo a Tánatos, llenos de esperanzas en…

  • Córdoba: El caso Dalmasso vuelve brutalmente a escena

    COMPARTIR 🟢 WhatsApp ✈️ Telegram 📘 Facebook 🔗 Copiar enlace Salió hoy en Perfil. Curiosamente hasta ahora no hubo ningún comentario. Cero. Muchas veces me he preguntado por qué (a excepción del periodista Hernán Vaca Narvaja) investigó este caso, que apunta directo al corazón del gobernador De la Sota. Mucha gente en Río Cuarto está absolutamente convencida de que Macarrón padre era un testaferro, de que su  divorcio de Nora…

  • Chomsky y los «ceros a la izquierda»

    COMPARTIR 🟢 WhatsApp ✈️ Telegram 📘 Facebook 🔗 Copiar enlace Cómo reconocer a la «nogente» Por Noam Chomsky / La Jornada El 15 de junio, tres meses después de que empezara el bombardeo de la OTAN en Libia, la Unión Africana presentó al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas la postura africana sobre los ataques –en realidad, el bombardeo de los agresores imperialistas tradicionales, Francia y Gran Bretaña, acompañados esta…

  • La UE que ganó el Premio Nobel es una estafa neoliberal y profundamente antidemocrática

    COMPARTIR 🟢 WhatsApp ✈️ Telegram 📘 Facebook 🔗 Copiar enlace La dictadura de los tecnócratas 26 oct 2012 A los 27 años, el autor, Alberto Garzón,  es el diputado (por la Izquierda Unida)más joven del parlamento español. Me lo envió Alberto Ferrari, a quien le agradezco. JS Economista nacido en Logroño (1985) y criado en Andalucía, Alberto Garzón es máster en Economía Internacional y Desarrollo por la Universidad Complutense de…

  • La ONU debe condenar la matanza de kurdos, enfatizó el canciller ruso

    COMPARTIR 🟢 WhatsApp ✈️ Telegram 📘 Facebook 🔗 Copiar enlace Cual profeta que clama en el desierto, el Ministro de Exteriores ruso sigue siendo el único dirigente mundial que pide que el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas,  condene las matanzas perpetradas en Siria por los grupos armados que invaden el país. El ministro ruso Serguei Lavrov señala la hipocresía de usar un doble rasero cuando se habla de terrorismo….

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *